mmccarn a pointé le probleme
php-process est mis à jour dans le repo updates de centos, tandis que php-common qui est necessaire pour le core de sme est disponible aussi bien dans smeupdates que updates.
Comme tu as desactivé updates mais que tu as base de centos activé, quand tu cherche à mettre à jour ou installer quelque chose necessitant php-process il propose le seul qu'il voit soit celui pas à jour dans base.
db yum_repositories setprop updates status enabled
signal-event yum-modify
pour ce qui est des mises à jours de contribs la plupart sont des mises à jour des traductions.