michelandre
Despite what the wiki says about --include, try
--go-into var/lib/pgsql/10/data/pg_hba.conf
That style is what is used in a custom template I have.
I cannot check at the moment if that is actually working (backing up the file), but it appears to be derived from original sme server code (ie a different filename of course), as it has been there a long time.