Thanks for the response.
From what I gather it is actually delivered via fetchmail.
I will show the whole source of the sent mail from my gmail:
From - Mon Apr 2 13:49:59 2018
X-Account-Key: account1
X-UIDL: 1522691412.2994.vmsme
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: <SRS0=CDhTNb=GX=gmail.com=bri.amesse@epls.ca>
Delivered-To: 107b@vmsme.epls.ca
Received: (qmail 2966 invoked by alias); 2 Apr 2018 17:50:10 -0000
Delivered-To: alias-localdelivery-107b@epls.ca
Received: (qmail 2949 invoked by uid 453); 2 Apr 2018 17:50:09 -0000
X-Virus-Checked: by ClamAV 0.99.3 on epls.ca
X-Virus-Found: No
X-HELO: vmsme.epls.ca
Authentication-Results: epls.ca; auth=none
Received: from Unknown (HELO vmsme.epls.ca) (127.0.0.200)
by epls.ca (qpsmtpd/0.96) with ESMTP ; Mon, 02 Apr 2018 13:50:09 -0400
Delivered-To: mbox@epls.ca
Received: from mail.epls.ca
by vmsme.epls.ca with POP3 (fetchmail-6.3.17)
for <jlaflamme@epls.ca> (multi-drop); Mon, 02 Apr 2018 13:50:09 -0400 (EDT)
Received: from s029.panelboxmanager.com
by s029.panelboxmanager.com with LMTP id sNvtCHhswlqh+A4ATBtR6w
for <mbox@epls.ca>; Mon, 02 Apr 2018 13:46:32 -0400
Return-path: <SRS0=CDhTNb=GX=gmail.com=bri.amesse@epls.ca>
Envelope-to: jlaflamme@epls.ca
Delivery-date: Mon, 02 Apr 2018 13:46:32 -0400
Received: from mail-oi0-f49.google.com ([209.85.218.49]:39095)
by s029.panelboxmanager.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128)
(Exim 4.89_1)
(envelope-from <bri.amesse@gmail.com>)
id 1f33XL-0047Ww-As
for jlaflamme@epls.ca; Mon, 02 Apr 2018 13:46:31 -0400
Received: by mail-oi0-f49.google.com with SMTP id q71-v6so13555078oic.6
for <jlaflamme@epls.ca>; Mon, 02 Apr 2018 10:46:31 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20161025;
h=mime-version:from:date:message-id:subject:to;
bh=Ev3Z9CWWaleaIzZw4yi9Ea1zF+GDcn/16zVmqpOR/i8=;
b=axLnOtwYky7vQYmz9dHEHpw/OwpeC7dDgt3yJsYAzDhH/jL9DlUMOVHkc+eKclBcBY
Gl+BltByEULvLZcc9z4ywq1oXHgBbwwMJF1OlidKMyUXV6jO9eU0U6oE/bzCteN3nCFS
ncsQN954m2p9DqyFniVAWbKagtKk2lbhbk2t61cqWkIkkdbr+P3kTX14NpKJPjFZN1b3
X5+IY2jy0QgJOEAAttnMl8b3AHQaBzzCt5U3Fq6AseW7bjHzCUOlE0oMJQ8USlqDLXjj
C/20q9GJj5SDnnimArh+e33GLuGBdTjx1GQv+wVhAsoNLS7hPCpdI4hAbQwAlIPCsXHX
BysA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20161025;
h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to;
bh=Ev3Z9CWWaleaIzZw4yi9Ea1zF+GDcn/16zVmqpOR/i8=;
b=d/J9R7pt9Fo+Eta5fn/yE2/3XBLL40y4Pr69JFO4RotvRvKxqICwH7B1xf/KkfJ7At
Ng7XFYse+QEEx1Q56ZbUmHALb7qC2ljfJ5A1FetP40uUdcxJ/idpde+wM4PlxiiYdOxZ
SMbdZTw/Uxf55neAiPnSWNECgKahekp6mRpl3Ory9hmeOonc23w9cD4IbRqdc5Z3OOo8
lqKR/fEgwzg/Ghvli/nIF0DG/qwEc/S556RCsfIKK6sOKSMLydYnyYmlYs1l4cA8JevW
QBtl+eLzHYDA4S3LDsa4XSBu7tqg0iR3C6/8WiCQO/kX13zB1vx4jmDL82ehTu1y/Ecw
hmZQ==
X-Gm-Message-State: ALQs6tDPJElk31Crs2JT4Rr6GyLXqNAU5G2GPOMbq6YKbeTpS9oCcPBh
w31HiY/6fn+Y8zPzeJBgnttJdSFP9VVesWxCcuSK4g==
X-Google-Smtp-Source: AIpwx4+F25cKDbiTWvkFOgom3BklcoZ/SZYrOmybX3iaxhPNbJU2AGjB5uUQoW0g79ZDd9JvnyukmNSNixBkqyW6+pY=
X-Received: by 2002:aca:5cd7:: with SMTP id q206-v6mr5365117oib.154.1522691190297;
Mon, 02 Apr 2018 10:46:30 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 2002:a9d:2be3:0:0:0:0:0 with HTTP; Mon, 2 Apr 2018 10:46:29 -0700 (PDT)
From: Brain Amess <bri.amesse@gmail.com>
Date: Mon, 2 Apr 2018 13:46:29 -0400
Message-ID: <CAK2TUQfkecJ8PaOKcXm4aEYWzUq1KrKaKbXq5H0rPYNiyRSswg@mail.gmail.com>
Subject: test
To: Joby Laflamme <jlaflamme@epls.ca>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000801b010568e12b78"
X-Spam-Status: No, score=-2.0
X-Spam-Score: -19
X-Spam-Bar: --
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "s029.panelboxmanager.com",
has NOT identified this incoming email as spam. The original
message has been attached to this so you can view it or label
similar future email. If you have any questions, see
root\@localhost for details.
Content preview: test test [...]
Content analysis details: (-2.0 points, 10.0 required)
pts rule name description
---- ---------------------- --------------------------------------------------
-0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at
http://www.dnswl.org/, no
trust
[209.85.218.49 listed in list.dnswl.org]
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_H3 RBL: Good reputation (+3)
[209.85.218.49 listed in wl.mailspike.net]
-0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record
0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider
(bri.amesse[at]gmail.com)
0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message
-1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
[score: 0.0000]
0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
-0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature
-0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's
domain
-0.0 RCVD_IN_MSPIKE_WL Mailspike good senders
X-Spam-Flag: NO
X-Antivirus: Avast (VPS 180402-0, 04/02/2018), Inbound message
X-Antivirus-Status: Clean
--000000000000801b010568e12b78
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
test
--000000000000801b010568e12b78
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
<div dir="ltr">test</div>
--000000000000801b010568e12b78--
and then the responded email:
From - Mon Apr 2 13:49:59 2018
X-Account-Key: account1
X-UIDL: 1522691411.2990.vmsme
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: <jlaflamme@epls.ca>
Delivered-To: 107b@vmsme.epls.ca
Received: (qmail 2956 invoked by alias); 2 Apr 2018 17:50:10 -0000
Delivered-To: alias-localdelivery-107b@epls.ca
Received: (qmail 2910 invoked by alias); 2 Apr 2018 17:50:07 -0000
Delivered-To: srs0=dyt/vi=gx=mail157.atl121.mcsv.net=bounce-mc.us13_54790769.232673-joby.laflamme=everypoint.ca@vmsme.epls.ca
Received: (qmail 2893 invoked by alias); 2 Apr 2018 17:50:06 -0000
Delivered-To: alias-localdelivery-srs0=dyt/vi=gx=mail157.atl121.mcsv.net=bounce-mc.us13_54790769.232673-joby.laflamme=everypoint.ca@everypoint.ca
Received: (qmail 2878 invoked by uid 5043); 2 Apr 2018 17:50:05 -0000
Message-ID: <20180402175005.2875.qmail@epls.ca>
Date: 2 Apr 2018 13:50:05 -0400
To: srs0=dyt/vi=gx=mail157.atl121.mcsv.net=bounce-mc.us13_54790769.232673-joby.laflamme=everypoint.ca@everypoint.ca
Precedence: junk
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
From: Joby Laflamme <joby.laflamme@everypoint.ca>
Subject: Re:Auto Reply
X-Antivirus: Avast (VPS 180402-0, 04/02/2018), Inbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Thank you for your email. I will be out of the office today Monday April 2nd. If you need immediate assistance, please call 514-426-3043. All of my emails will be responded to by our operations department.
For immediate response, please contact Kelly; kelly@everypoint.ca
Thank you,
I am not sure why it breaks the way it does