Cioè devo creare un nuovo server, definirlo come smarthost e far puntare il mio mailserver a questo smarthost? Attualmente, nel mailserver non è definito alcun server SMTP esterno, evidentemente SME manda direttamente i messaggi ai server destinatari. Pensavo che installando il server come "Solo mailserver interno" facesse proprio questo, cioè non spedisse nulla all'esterno.
La procedura suggerita è un po' lunga e non vale la candela (almeno per me), perché il cliente non paga questa manutenzione. Diciamo che se la tiene così. Peccato per SME, però, perché dovrebbe essere semplice modificarne l'impostazione. Normalmente di default un server di posta dovrebbe inviare email solo all'interno del proprio dominio, il resto dovrebbe considerarlo un relay e proibirlo a meno di specificazioni dell'amministratore.
Comunque grazie ugualmente! Se ho tempo provo a bloccare la posta 25 in uscita sul firewall e vediamo che cosa succede (timeout, bounce, code, errori,... ?)