If you're using RSYNC why you need mount as CIFS ? Cannot you use pure SSH after enable it on web interface ?
I read spec here: http://www.ingrammicro.at/pdf/077TL01.pdf
And they include SSH and SFTP.
Finally I done it.
That's what I explained Reply #6.