An old post, possible the issue resolved now, but things like this happen when the disk gets full. I had a server do similar when temporary backup files during routine backup jobs got cached to disk. Server still pinged, file access ground to a halt, couldn't log onto console. Customer just used to unceremoneously power cycle the box to fix... until they got sick of doing it every day!