Koozali.org: home of the SME Server

Translations for SME Server 7 and SME Server 8

Offline cactus

  • *
  • 4,880
  • +3/-0
    • http://www.snetram.nl
Translations for SME Server 7 and SME Server 8
« on: March 02, 2010, 10:20:27 PM »
On our road to get closer to a final release of SME Server 8 the translation interface for SME Server has been updated to a newer version. Apart from that the system is modified so we can maintain separate versions of the translations for SME Server 7 and SME Server 8.

We hereby kindly request all translators to review and complete the translations for the SME Server 8 locale as well. We already pre-populated the SME Server 8 locale with the strings from SME Server 7, which should save translators having to start from scratch and doing double work.

Apart from the translation of strings for SME Server 8 also take some time to review the SME Server 7 translations.

After finishing the translations please take some time to review the checks run on the translations to see if there are inconsistencies or other problems with the translations.

The translation interface can be found at: http://translate.contribs.org.

More information on how to translate can be found in the wiki: http://wiki.contribs.org/Translate.

Happy translating to you all! :-)
Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than its worth ~ Baz Luhrmann - Everybody's Free (To Wear Sunscreen)