No, no toques ningún template, sino cópialo desde templates a templates-custom y modifícalo alli. Si algo sale mal, solo deber borrarlo y reiniciar el servicio para que todo vuelva a la normalidad. Además si tocas el template directamente tendrás problemas en futuras actualizaciones.
Yo creo que debería dejar todo como esta, ey leer completo el artículo de dansguardian, el cual puede configurarse para que requiera autenticación por parte de quiénes deseen acceder a internet por medio del SME.
PD: Debería leer el manual de desarrollo del SME para comprender cómo opera o funciona cada parte, especialmente el tema de las templates.