Koozali.org: home of the SME Server

Traducciones en línea en translate.contribs.org

Offline Normando

  • *
  • 841
  • +2/-1
    • Unixlan
Traducciones en línea en translate.contribs.org
« on: March 08, 2008, 07:47:06 PM »
Finalmente lo hemos logrado, y es un honor haber sido el precursor de lograr un sistema unificado y sincronizado de traducciones en línea para SME Server.
Esto hubiera sido imposible sin la ardua tarea de programación Stephen Noble (dungog), Shad Lords y Gavin (Byte). Agradezco la colaboración de Jonathan Martens (Cactus) por las sugerencias en el wiki.
No me puedo olvidar de todos los traductores que se han registrado en el servidor de pruebas montado y han comenzado a traducir incansablemente, además de introducir nuevos idiomas.

Muchas gracias a todos, por enseñarme muchas cosas, y por dejarme formar una pequeña parte activa en el desarrollo del sistema de traducciones en línea.