He aqui la solucion:
para quienes hayan modificado la apariencia del webmail, cambiando el 110AppRegistryHorde tienen este problema, porque se modifico el webroot en la version nueva de horde (3.1.4), lo que hay que hacer es:
entrando a editar este archivo....
/etc/e-smith/templates-custom/home/httpd/html/horde/config/registry.php
y le cambian
'webroot' => '/horde' (esta en la primera estrofa) y lo guardan.
despues copian ese archivo guardado y lo meten en este directorio:
/home/httpd/html/horde/config/registry.php
no es necesario nada mas, con eso me salio andando.
Si se complica mas hay algunos detalles, lo encontre en el
http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=3181espero que les sirva mi traduccion al espanol que es un poco pobre!!, saludos y gracias...