Hi,
dein problem ist vermutlich, dass sich SME bei deinem Provider mit deiner localen Domain name@myhome.local authentifiziert.
Ich habe eine eigene Domain für meine Mails eingerichtet und auch registriert. Dort klappt das wunderbar.
Ich glaube dein Problem wurde hier schon des öfteren diskutiert.
Einfach mal mit der Suche nachforschen, ich denke da wirst du sicherlich was finden.
Gruß
Holger