yes,
it finds the dependencies automatically
see the instructions in the howto, see link above
I installed hylaxfax first, but you can try
yum localinstall smeserver-hylax hylafax
note the problems mentioned in the bugtracker, see link above
any other problems to the bugtracker