If that's the case then how about contributing to creating one? Or pay someone to do this for you.
Funny that when ever someone asks "Why doesn't SME do xxxx?" someone has to come back with a statement like this -- and it is almost always the same exact statement. What's wrong with pointing them at the Suggestions forum?
It's pointless. The Suggestions forum just duplicates the New Feature Request of the bug tracker, and does nothing to create the wanted feature. The SME server project is not short of things on the TODO list. It's short of completed things coming off the TODO list. The reason for that is that there are many people asking, and rather few providing.
Nothing wrong with asking for a new feature is there?
Nothing wrong at all. Just as there is nothing wrong with me asking for a billion dollars.
By all means point people to the New Feature Request area of the bug tracker. But also remind them that for the request to become a reality, someone must write the code, either because they want it enough themselves, or because they have been paid to do it.
Please don't encourage a "culture of entitlement". It's counter-productive.