puoi farlo da remoto, se hai abilitato l'ssh...
ti colleghi con un client ssh (putty in win), e dai il comando:
/sbin/e-smith/console
poi modifichi le parti di configurazione che ti interessano, e riavvii...
non ho una sme sotto mano ora, ma il comando si chiama di sicuro console, e credo sia nella dir indicata, altrimenti cercalo...