In my case, "user" can access quota management, etc, but Web statics perl script is not working, (not found) so it seems there is a problem with permissions managed by user panel script, maybe the order we installed addons.... i dont remeber if I installed web statics after or before user-panel....(just a guess)
Dungdog people could have an answer.