Edit /etc/e-smith/templates-custom/etc/mail/spamassassin/local.cf/local.cf
Comment out "rewrite_header Subject [SPAM _SCORE_ of _REQD_]"
/sbin/e-smith/expand-template /etc/mail/spamassassin/local.cf
Restart SME (does anybody know if this needs to be done?)