Apart from the possibility that the 80 SATA drive may be faulty, there is another problem.
If you have a mixed PATA and SATA combination, the SME will only boot from the drive that was originally installed. There is a fix (I had to do this about 2 years ago) but I can't remember it and can't find it on the forum.
The problem is something to do with PATA drives are hda (hda 1, hda2) etc, while SATA are sda (sda1, sda2) etc and there is a script that needs to be modified if you want the system to boot from the SATA drive.
In the end, it probably is easier to do a backup of your original system, re-install using SATA disks (preferably not the dodgy one) and do a restore.
Good luck
Ian